Blog

Nous formats i grans clàssics. Literatura en imatges al Canal Alfa

Eulàlia Guarro

02 March 2017

Des de sempre, les disciplines artístiques s’han barrejat nodrint-se i inspirant-se les unes a les altres. Cadascuna amb el seu llenguatge, vehiculen les històries aportant la seva idiosincràsia i les eines que els són pròpies. Però, què passa quan hibridem diferents llenguatges i obrim l’espai narratiu?

Estem creant noves maneres de consumir literatura, cinema, o fins i tot de narrar històries? Canal Alfa explora aquestes noves possibilitats narratives, a la vegada que segueix brindant-nos interpretacions audiovisuals d’obres literàries i documentals que ens acosten a alguns dels escriptors més reconeguts.

beckett_keaton

Hibridacions VR i noves possibilitats narratives

Les imatges són cada cop més presents en el nostre dia a dia. Les pantalles guanyen protagonisme i la tecnologia ofereix nous formats narratius i una major immersió. L’objectiu no és nou: suspendre la percepció de la realitat per endinsar-nos en la representació. Però, podem arribar a enganyar els nostres sentits fins a percebre com a real el que és virtual? En la conferència «Immersió en mons virtuals», Jose Valenzuela il·lustrarà com entrem en aquest univers d’il·lusions i com actua el nostre cervell per percebre com a real el que no ho és.

Sembla ciència-ficció? El mateix pensaven els precursors de la realitat virtual. I és que en el cinema i en la literatura s’ha parlat molt d’universos virtuals abans i tot de disposar dels mecanismes tècnics per fer-los possibles. Veurem alguns d’aquests exemples i també parlarem de l’evolució d’aquest llenguatge en el col·loqui «Dona’m VR i digue’m burro: la realitat virtual com a generadora de noves temàtiques», que mantindran Jose Luis Farias, Francisco Asensi i Flavio Escribano, que miraran d’imaginar quin futur hi haurà més enllà de la VR.

I de les hipòtesis als fets: de la mà d’algunes de les productores locals, tindrem l’oportunitat de conèixer nous formats narratius i experimentar-ne la lectura a través de la presentació d’alguns casos, des de còmics interactius fins a videojocs o aplicacions literàries. Els seus creadors en parlaran a la taula rodona «Del llibre a la pantalla i més enllà».

Vespres amb els escriptors: Beckett, Berger i Bukowski

No descuidem, però, les projeccions audiovisuals. I segueixen les Nits Alfa amb l’arribada a Barcelona de tres documentals basats en tres grans escriptors: Samuel Beckett, John Berger i Charles Bukowski.

A NotFilm, el seu director, Ross Lipman documenta el procés de creació de la pel·lícula Film, la incursió cinematogràfica de Samuel Beckett protagonitzada per Buster Keaton. Una exploració de l’univers beckettià i la seva adaptació al mitjà cinematogràfic a través d’arxius inèdits i testimonis que relaten la complexitat que va suposar aquest repte.

També com a assaig fílmic, a The Seasons in Quincy: four portraits of John Berger quatre directors –alguns d’ells amics personals de l’intel·lectual, com Tilda Swinton i Colin Mac Cabe– ens ofereixen els seus retrats particulars de John Berger. Enregistrades al llarg d’un any, aquestes quatre peces independents configuren un documental que ens acosta a la figura de Berger des de diferents angles. Tan variats com ho poden ser la primavera de la tardor, però sota l’escenari constant de les muntanyes alpines de Quincy, on l’escriptor i crític d’art residia.

Igual de propera és la visita que la periodista Silvia Bizio va fer a Charles Bukowski l’any 1981 i que ha estat recuperada recentment en el documental You Never Had It. An Evening with Bukowski. En un vespre de gener, a la casa californiana de l’escriptor, el vi i el tabac amenitzen una conversa sobre els grans temes que orbiten en la literatura de l’escriptor: el sexe, l’amor i la humanitat.

Literatura gòtica, distòpies de Jo Nesbø i Historias probables de Neil Gaiman: el món vist en sèries

Seguint el camí que vam encetar en la passada edició de Kosmopolis, Canal Alfa explora les influències literàries també en les sèries televisives que ens arriben de diferents parts del món. És el cas, per exemple, de Penny Dreadful, la qual ens serveix de punt de partida per celebrar el 120è aniversari de la publicació de Dràcula, de Bram Stoker, i revisitar les diferents adaptacions cinematogràfiques que se n’han fet amb Raquel Crisóstomo i Serielizados. La literatura gòtica portada a la pantalla.

De la mateixa manera, aprofitem la visita de Jo Nesbø –l’escriptor noruec que s’amaga darrere la sèrie Occupied– per tractar un dels temes centrals de Kosmopolis 2017: el canvi climàtic. I, finalment, ens acostarem a les Historias probables de Neil Gaiman.

L’univers Kosmopolis en curt i Roald Dahl per als més petits

I, com cada any, una selecció de curtmetratges d’animació, experiments visuals i reportatges omplirà les tardes del Canal Alfa, acostant-nos a la literatura a través del cinema. Obres basades en poemes, contes i reflexions al voltant de les temàtiques del festival plasmades a través de diferents disciplines audiovisuals, i presentacions com la del projecte Detroiters, amb slamers de la ciutat nord-americana, i del programa Rius de Tinta de BTV dedicat a la literatura.

Per als més petits, l’Alfa Kids recupera algunes de les històries i els personatges més reconeguts de Roald Dahl amb l’estrena de Revolting Rymes: les aventures de la Caputxeta Vermella, la Blancaneu o els Tres Porquets reversionades en aquesta aproximació als clàssics contes de fades.

Una edició farcida d’històries i noves maneres d’explicar-les a través de la pantalla. Benvinguts al Canal Alfa!

Etiquetes