Françoise Mouly és la directora d’art de The New Yorker des de fa més de trenta anys, un període durant el qual la revista ha retratat el món i els seus canvis en portades que són en si mateixes històries carregades de discurs i atreviment creatiu. Nascuda a París però forjada artísticament en l’underground novaiorquès, Mouly va obrir The New Yorker als autors d’avantguarda que acollia la revista de còmics que codirigia amb Art Spiegelman, la mítica i influent Raw, però també a dibuixants trencadors i singulars de la resta del món, amb la qual cosa es va convertir ella també en referent absolut del món de la il·lustració. Françoise Mouly és, sens dubte, una figura essencial en el canvi de la percepció cultural dels còmics i en la modernització d’una institució tan aferrada a la tradició com The New Yorker. 

Javier Mariscal, Ana Juan, Sergio García i Luci Guitérrez, dibuixants de primera línia mundial que han creat portades per a The New Yorker sota l’atenta i exigent mirada de Mouly, conversen amb ella al CCCB. Un diàleg sobre el procés creatiu que hi ha al darrere de les portades més icòniques del món anglosaxó, moderat pel periodista cultural Xavi Serra.