Investigadora especialitzada en l’estudi de la traducció i la història de la literatura des d’una perspectiva global descentrada, no eurocèntrica i interdisciplinària.
© Laia Serch
Participa a...
Divendres 24 octubre, 11.00 - 13.30
Lee Hong, Diana Roig, Ester Torres-Simón, Mihwa Jo Jeong, Álvaro Trigo i Matilde Martínez
Diana Roig és professora investigadora ICREA a la Universitat Oberta de Catalunya, on coordina el grup de recerca GlobaLS Laboratori d’Estudis Literaris Globals. La seva recerca aborda l’estudi global i sociològic de la traducció i la història literària, i incorpora mètodes computacionals, perspectives de gènere i un enfocament decolonial en l’anàlisi de la circulació de literatures petites, minoritàries i poc traduïdes. En els darrers anys, ha impulsat investigacions en l’àmbit de les humanitats ecològiques, vinculant la traducció, la literatura i la diversitat cultural.
Roig ha desenvolupat una trajectòria internacional amb estades en centres de gran prestigi arreu del món, com ara l’Oxford Internet Institute o el Barcelona Supercomputing Center. Ha rebut reconeixements, com una Starting Grant del Consell Europeu de Recerca (ERC), la Leonardo-BBVA i una ajuda Ramón y Cajal, i el 2023 va ingressar a l’Academia Joven de España. Ha publicat nombrosos volums coeditats, entre els quals destaquen: Contemporary Global Thinking from Latin American Women. Writings from the Margins (De Gruyter, 2025, amb L. Fólica i A. Mota) o Global Literary Studies: Key Concepts (2022, amb N. Rotger). Roig també ha estat ponent en espais de gran rellevància, com el congrés de l’Associació Europea d’Humanitats Digitals.
Organitza:
Amb el suport de:
Amb la col·laboració de:
