Participants

Yannick Garcia

Escriptor, intèrpret i traductor.

© Imatge cortesia de Yannick Garcia

Participa a...

Yannick Garcia (Amposta, 1979) és escriptor, intèrpret i traductor. Va guanyar el II Premi de Poesia Gabriel Ferrater amb el recull de poemes De dalt i de baix (2003, Edicions 62) i va aparèixer a l’antologia de poesia ebrenca Terres d’aigua. Poemari de les Terres de l’Ebre (2004, Cossetània). Pel que fa a la narrativa, ha publicat diversos relats en revistes literàries i va rebre el XX Premi de Narrativa de l’Ametlla de Mar pel seu llibre de relats Barbamecs (2011, Cossetània), així com el Premi Documenta 2013 pel conjunt de relats La nostra vida vertical, publicat el 2014 per L’Altra Editorial. Ha participat en les antologies de narracions curtes Els caus secrets (2013, Moll) i Emergencias (2013, Candaya). Ha traduït nombrosos assajos, novel·les i obres de divulgació al català, d’autors com Jules Verne, Michael Connelly, Sebastian Barry, Ocean Vuong o George Saunders. El 2022 va guanyar el premi Aurora Bertrana a la millor traducció de l’any per la seva traducció d’Orgull i prejudici, de Jane Austen (2022, Bernat Metge Universal).