Kosmopolis 21

Conversa

Lana Bastašić, Tatiana Țîbuleac i Xènia Dyakonova

Escriptura en turbulència

Diàlegs K

  • Divendres 18 juny, 20.00 - 21.30
  • Sala Teatre
  • 3 €

Lana Bastašić i Tatiana Țîbuleac han guanyat el Premi de Literatura de la Unió Europea i són dues de les autores amb més potencial del continent. A Kosmopolis, Bastašić i Țîbuleac compartiran escenari per primera vegada per parlar de literatura i turbulències. Turbulències perquè els seus llibres són impactants, plens de personatges extrems i relacions disfuncionals: entre dues velles amigues que fa anys que no es veuen a Atrapa la llebre (Periscopi / Navona), i en la complexa relació maternofilial a El jardí de vidre (Les Hores / Impedimenta). I en aquest diàleg amb la poeta i traductora Xènia Dyakonova també hi haurà espai per parlar de turbulències sociolingüístiques, ja que les relacions que mantenen amb les respectives llengües literàries són també molt militants: Bastašić escriu en serbocroat, una llengua que «tècnicament no existeix», i Țîbuleac ho fa en romanès tot i haver estat criada en rus, «una llengua que no vaig triar mai».

Tatiana Țîbuleac hi participarà per videoconferència.

En aquesta sessió s’estrenarà la peça audiovisual Eunoè, amb text de Marina Warner i imatges d’Alba Cros. Aquesta peça forma part del projecte Un vocabulari per al futur.