Què passaria si poguéssim comprar-nos un passat nou de trinca? Podríem blanquejar la nostra genealogia i estalviar-nos episodis vergonyosos, però també podríem acabar obsessionats amb aquesta nova vida que no hem viscut mai. Els llibres de José Eduardo Agualusa acostumen a arrencar amb punts de partida així d’insòlits, esbojarrats i profunds a la vegada, per aportar mirades noves al context africà i la seva Angola natal. La identitat i la memòria, els somnis i les cicatrius, que ja vertebraren títols com Nación criolla (Alianza, 1999) o Teoria general de l’oblit (Edicions del Periscopi, 2018), ressorgeixen a El venedor de passats (Edicions del Periscopi, 2025, Edhasa, 2019). El protagonista d’aquesta sàtira, un comerciant que ofereix passats falsos a l’elit angolesa, permet a Agualusa reflexionar sobre com la nostra identitat col·lectiva es pot fundar en relats inventats, i sobre com la literatura és l’espai alliberador per excel·lència. Agualusa segueix aquesta línea amb El maestro de los tambores (Edhasa, 2025), una nova novel·la on torna a fondre realitat, història i màgia amb la seva inconfusible veu narrativa.

José Eduardo Agualusa torna a Kosmopolis per conversar amb el seu traductor al català, Pere Comellas, en col·laboració amb el PEN Català i l’Instituto Camões.