Keum Suk Gendry-Kim no solo está redefiniendo el género de la novela gráfica con su exploración visual de las emociones, sino que se ha situado como una de las autoras coreanas más leídas de los últimos años. Su mezcla de relato íntimo y memoria histórica siempre se articula desde una experiencia femenina, con un trazo directo y delicado. En Hierba (Reservoir Books, 2022) rescata las voces silenciadas de las mujeres explotadas durante la ocupación japonesa, y en La espera (Reservoir Books, 2022) y Mi amigo Kim Jong-un (Reservoir Books, 2025), explora el trauma colectivo y las heridas, todavía abiertas, de la división de las dos Coreas.  

En esta conversación con Ester Torres-Simón, especialista en traducción y circulación de la literatura y la cultura coreana, Keum Suk Gendry-Kim demuestra que el cómic, un género con mucha fuerza en Corea del Sur, puede ser un vehículo poderoso para pensar la historia.