Que la figura estelar de una lengua sea una escritora, y más aún una poeta, puede marcar el rumbo de toda una literatura. En Galicia, la voz central de la tradición es Rosalía de Castro: su fuerza literaria y la importancia de contar con una referente femenina permitieron que las mujeres dominaran la escena poética décadas antes de que en Cataluña se viviera un proceso similar. La cultura gallega es un mundo en sí misma, un ecosistema fuertemente vinculado a la oralidad que, pese a la falta de apoyo político a la lengua, ha logrado ganar la mayoría de los premios nacionales de los últimos años. Un firmamento cultural y literario que, desde la periferia, ha sabido internacionalizarse y abrirse al mundo, con figuras consolidadas y nuevas voces que abarcan las grandes tendencias globales y toman partido de los grandes debates contemporáneos.

¿Pero cuáles son los retos actuales de la cultura gallega? ¿Cuáles son las últimas tendencias y por dónde pasa la internacionalización de su literatura? Tres de las invitadas con mayor proyección internacional del foco gallego de este Kosmopolis, la poeta y gestora cultural Yolanda Castaño, la renovadora de la música gallega Mercedes Peón y la novelista y editora Berta Dávila, hablan con Berta Ares, una periodista de origen gallego que ha hecho de Barcelona su casa. Porque todas las literaturas grandes se asemejan, pero cada literatura pequeña lo es a su manera.