Berta Ares es doctora en Humanidades con la tesis El mito de la Creación en La leyenda del santo bebedor, de Joseph Roth. Contrapoética de redención en el umbral de la Segunda Guerra Mundial. Su estudio riguroso dio lugar al libro La leyenda del santo bebedor, legado y testamento de Joseph Roth (Acantilado, 2022) y al posfacio La imaginación educada de un cosmopolita errante, incluido en la edición de La leyenda del santo bebedor (Acantilado, 2024).

Su trayectoria académica internacional ha sido reconocida con galardones como el Premio Extraordinario de Doctorado y el Premio Internacional SECR a Tesis Doctoral en Ciencias de las Religiones. Especializada en el género de la entrevista, ha realizado más de un centenar de ellas con destacados referentes del pensamiento y la cultura contemporánea, como Judith Butler, Nancy Fraser, Jean-Luc Nancy o Tzvetan Todorov. Colabora en medios como El País, Jot Down, El Cultural y Canal Europa, entre otros.

Desde 2021 forma parte del equipo organizador de los Encuentros de Pamplona-Iruñeko Topaketak – Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento. Actualmente, prepara un ensayo sobre el legado de la violencia en Europa (Beca Barcelona Crea).