Investigadora especializada en el estudio de la traducción y de la historia de la literatura desde una perspectiva global descentrada, no eurocéntrica e interdisciplinar.
© Laia Serch
Participa en...
viernes 24 octubre, 11.00 - 13.30
Lee Hong, Ester Torres-Simón, Diana Roig, Mihwa Jo Jeong, Álvaro Trigo y Matilde Martínez
Diana Roig es profesora investigadora ICREA en la Universitat Oberta de Catalunya, en la que coordina el grupo de investigación GlobaLS Laboratorio de Estudios Literarios Globales. Su investigación aborda el estudio global y sociológico de la traducción y la historia literaria, e incorpora métodos computacionales, perspectivas de género y un enfoque decolonial en el análisis de la circulación de literaturas pequeñas, minoritarias y poco traducidas. En los últimos años, ha impulsado investigaciones en el ámbito de las humanidades ecológicas, vinculando la traducción, la literatura y la diversidad cultural.
Roig ha desarrollado una trayectoria internacional con estancias en centros de gran prestigio en todo el mundo, como el Oxford Internet Institute o el Barcelona Supercomputing Center. Ha recibido reconocimientos, como una Starting Grant del Consejo Europeo de Investigación (ERC), la Leonardo-BBVA y una ayuda Ramón y Cajal, y en 2023 ingresó en la Academia Joven de España. Ha publicado numerosos volúmenes coeditados, entre los que destacan Contemporary Global Thinking from Latin American Women. Writings from the Margins (De Gruyter, 2025, con L. Fólica y A. Mota) o Global Literary Studies: Key Concepts (2022, con N. Rotger). Roig también ha sido ponente en espacios de gran relevancia, como el congreso de la Asociación Europea de Humanidades Digitales.
Organiza:
Con el apoyo de:
Con la colaboración de:
