Sebastià Portell es autor de novelas, relatos, ensayos y piezas de teatro. Su compilación Amors sense casa (Angle, 2018) es la primera antología de poesía LGTBQ catalana. Su último título publicado es el ensayo Les nenes que llegien al lavabo (Ara Editorial, 2021), en el que reivindica la libertad de escritura y la pasión por la lectura. En el ámbito del teatro ha publicado diversos textos como Transbord (Lleonard Muntaner Editor, 2018), que próximamente se traducirá al inglés gracias a una beca del Institut Ramon Llull; Un torrent que era la mar (Pont del Petroli, 2012), VI Premio Ciudad de Badalona de teatro; y La mort de na Margalida (Lleonard Muntaner Editor, 2012), mención especial del XV Premio Boira-Òmnium de Teatro. En su obra aparecen cuestiones centrales como la relación que tenemos con el patrimonio literario, así como una pasión militante para hacer visible la diversidad de identidades sexuales y de género.

Como traductor, ha traducido del inglés y del gallego autores com Virginia Woolf, Saba Sams, Marilar Aleixandre, Berta Dávila o Gonzalo Hermo. También colabora con medios de comunicación como Ara Balears o el programa de radio Soroll, de Ser Catalunya.

https://sebastiaportell.cat/