Participantes

Álvaro Trigo

Traductor del coreano al castellano de reconocidas autoras, como Kim Ae-ran.

© Imagen cortesía de Álvaro Trigo

Participa en...

Álvaro Trigo es licenciado en Filología, máster en Estudios de Asia Oriental y en Estudios Japoneses en la Universidad de Salamanca, donde en 2021 se doctoró en Lenguas modernas con una tesis sobre el mundo literario del escritor coreano Chae Mansik. Además, se especializó con un máster en Historia y cultura de Corea en la Academia de Estudios Coreanos y estudió traducción literaria de coreano a castellano en el Instituto de Traducción Literaria de Corea.

Autoras surcoreanas como Kim Ae‑ran —Afuera es verano (Godall Edicions, 2023)—, Bora Chung —Conejo maldito (Alpha Decay, 2023)— o Jang Eun‑jin —Ya nadie escribe cartas (Shiro Libros, 2024)— han llegado al público de habla española a través de su mano. Recientemente, ha traducido también al autor Lee Kiho —Nos sale bien pedir perdón (Hwarang, 2025). En la actualidad, también imparte cursos sobre lengua, literatura y cine coreano en la Universidad de Salamanca.