Hoda Barakat

Nascuda al Líban el 1952, Hoda Barakat és una de les veus més originals de la literatura àrab moderna. Llicenciada en Literatura francesa per la Universitat de Beirut, el 1975 es va traslladar París per fer-hi un doctorat, però va decidir tornar al Líban quan va esclatar la guerra civil al seu país. Ha treballat de professora, periodista i traductora. La seva primera col·lecció de contes va ser publicada el 1985, i des de llavors la seva bibliografia no ha parat de créixer. Destaquen les seves novel·lesThe Stone of Laughter (1990) [títol original: Hajar al-Dahk حجر الضحك], El Labrador de aguas (2007), Mi señor y mi amor (2008) iLa luz de la pasión (2008).

Els seus llibres han estat traduïts a diverses llengües, l’any 2000 va rebre el prestigiós premi Naguib Mahfouz per la seva obra i el 2002 va ser nomenada Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres pel Ministeri de Cultura francès i Chevalier de l’Ordre du Mérite National el 2008. Actualment viu a París.