Bashkim Shehu

Escritor y traductor de origen albanés

CCCB © Miquel Taverna

(Tirana, 1955) Ha escrito más de una docena de libros de narrativa larga y breve, algunos de los cuales han sido traducidos del albanés al francés, inglés, italiano, rumano, serbio, castellano y catalán. Entre los publicados en el Estado español, destacan Confesión junto a una tumba vacía (Península, 1988) y  El último viaje de Ago Ymeri (Editorial Meteora, 2001, versiones en castellano y en catalán). Recientemente, ha publicado la novela Angelus Novus (Siruela, 2017). Como traductor, obtuvo en 2001 el premio a la mejor traducción del año por la obra de Karl August Wittfogel Despotismo oriental. También ha traducido al albanés a escritores catalanes como Jaume Cabré o Jordi Puntí, entre otros.
Reside en Barcelona desde 1997, año en que se exilió de Albania y fue acogido por el Parlamento Internacional de Escritores en el marco del programa Ciudades Refugio.
De 2001 a 2011, el escritor trabajó como asesor del CCCB, donde coordinó los ciclos de conferencias Este-o-Este (2000) y Mundo y experiencias (2001).

Actualización: 30/11/2017 12:00 am

Ha participado en...