Nariné Abgarian

Màgica en les transicions de l’humor a la gravetat, de la tragèdia al lirisme, l’escriptora Nariné Abgarian ha construït un univers narratiu que reflecteix amb justícia i orgull l’Armènia on va créixer. Es va especialitzar en llengua i literatura russes i va establir-se molts anys a Moscou, on va esdevenir una autora de referència. El 2020 va tornar a Armènia, a la recerca d’una pau que sempre és massa esquiva. Des del 2022 viu a Alemanya.

La seva producció literària, en rus, comprèn novel·les i relats curts. En català, el 2021 es va publicar I del cel van caure tres pomes (Comanegra), apareguda originàriament en rus el 2015. La novel·la, que va esdevenir un gran èxit, va rebre el premi Iàsnaia Poliana, així com el Premi de la Crítica dels Escriptors Valencians i el Premi NoLlegiu per la traducció de Marta Nin al català. El 2023 Navona en publica la versió en castellà. També el 2023 veu la llum en català El mar terra endins (Comanegra), en què l’autora ens porta al seu poble natal, Berd, bressol de tota la seva literatura.